¿Cómo limpiar su record policial en los Estados Unidos?

¿Cómo le afecta tener antecedentes penales en su caso migratorio? ¿Cómo se limpia el record en Estados Unidos? Entérese a continuación. 

Sarah De Riseis

Sarah De Riseis

Abogada, especialista en Marketing Digital, Master Coach Ontológico y escritora

La mayoría de los ciudadanos extranjeros que llegan a los Estados Unidos tardan años para solventar su situación migratoria, procedimiento en el que los abogados tienen un rol fundamental. Ahora, ¿sabías que de tener un buen abogado dependerá que puedas, incluso, limpiar tu record policial? ¿Sabías que aún teniendo delitos penales existe la opción de calificar para beneficios migratorios? 

Conocer cuáles son esos beneficios y cuáles son los delitos que también ponen en peligro trámites como la residencia permanente o la ciudadanía es más que necesario. Pero lo cierto es que buena parte de los inmigrantes desconocen estos detalles y, por eso, es indispensable buscar asesoría para evitar mayores inconvenientes. 

¿Qué es un proceso penal? ¿Qué es una felonía? ¿En qué casos se puede solicitar el Certificado de Inocencia? ¿Quiénes aplican para lo que también se conoce como borrado del record policial? ¿Cómo se solicita? ¿Cuáles son sus ventajas y desventajas? Debes tener claro que la  principal ventaja de este proceso es que permite eliminar los antecedentes penales, algo que resulta beneficioso al momento, por ejemplo, de conseguir empleo o alquilar una vivienda en el país. 

En general, son muchas las dudas que hay que despejar sobre el tema. Esa es la razón por la que a lo largo de este artículo compartimos los detalles que necesitas conocer. 

¿Qué significa limpiar el récord policial en los Estados Unidos? 

Lo que se hace con este procedimiento es eliminar completamente el récord penal de un inmigrante que es señalado por delitos que pueden aplicar para obtener el sellado. Una vez que se logra, tanto el cuerpo policial como otras autoridades reciben la información y están en la obligación de no dejar constancia del proceso de sellado, lo que dependerá de las leyes particulares de cada uno de los estados. 

Precisamente -teniendo en consideración las leyes estadales de los Estados Unidos- para poder formalizar esta solicitud hay que iniciar el proceso ante la Corte Civil y será un juez quien determine si se cumple o no con los requisitos. Dichos requisitos también están relacionados con las realidades de cada estado, sin embargo, en términos generales se puede calificar si la persona reúne cualquiera o algunas de estas condiciones: 

  • No haber alcanzado la mayoría de edad cuando incurrió en el delito. 
  • Que el delito no haya sido calificado como grave. 
  • Que la persona pueda quedar libre de cualquier otro delito, por pequeño que sea, una vez que reciba el sellado. 
  • Que se haya cumplido con el tiempo estipulado para hacer solicitud después de haber incurrido en el delito. 

Hay que tener claro que la persona no podrá aplicar a esta opción de sellado si ha sido señalada por delitos graves como asesinato, manipulación de armas, violación y casos de pornografía infantil, entre otros. 

Más allá de no poder limpiar los antecedentes penales, al cometer estos delitos la persona no estará calificada para obtener la residencia permanente y si ya la tiene lo más seguro es que la pierda, ya que la comisión de estos delitos es una vía para declarar la inadmisibilidad 

“Class aptent taciti sociosqu ad litora per conubia nostra, per inceptos himenaeos .Aenean non turpis vitae ligula tristique sagitt isras varius erat pulvinar eros pretium”

¿Es la “felonía” un delito grave? 

Sí, de hecho por cometer una felonía un inmigrante puede recibir varias sentencias, entre ellas cadena perpetua o la pena de muerte. Pero no solo eso, haber incurrido en una felonía se traducirá en graves consecuencias migratorias que impedirán el proceso de eliminación del récord policial. 

La violación, el asesinato, secuestro, hurto, la falsificación, el tráfico de drogas, la difamación, pornografía infantil y la traición a la patria son delitos considerados felonías. Los mismos tienen una calificación que va del primero al cuarto grado. 

¿Ser residente permanente legal otorga algún beneficio al momento de ser condenado por una felonía? No, ningún beneficio. No obstante, para cada delito hay distintas consecuencias, lo que de igual forma se relaciona con el estatus migratorio. Esas consecuencias, de las que tampoco escapan los ciudadanos, pueden llevar incluso a la deportación https://www.xavierlawfirm.com/inmigracion/deportacion

Estar fuera de los Estados Unidos no quiere decir que la persona sea eximida de las consecuencias migratorias, puesto que aún cuando los delitos hayan sido cometidos en otro país igualmente serán  tomados en cuenta al momento de pedir ciertos beneficios migratorios. 

Lo más recomendable en estos casos, que representan mucha gravedad para los ciudadanos inmigrantes, es buscar un abogado con experiencia para que el proceso se lleve de la mejor manera. El propósito es que el profesional se involucre en el caso desde el principio para que pelee por la calificación que menos perjudique al inmigrante. 

Al respecto, hay que tener cuidado con el tema de declararse culpable -ya sea por recomendación del abogado o por algún otro acuerdo durante el proceso- porque esto puede traer mayores consecuencias. 

¿Cuáles son los requisitos? 

Los requisitos para poder borrar el récord policial varían dependiendo del delito. Cuando son delitos graves es necesario: 

  • Que la persona goce de buena reputación en su comunidad.
  • Que se hayan cumplido 5 años después de la sentencia. 
  • Demostrar que la persona no incurrió en ningún otro delito mientras cumplía la sentencia y hacía la solicitud de la eliminación del récord. 
  • Todos los requisitos mencionados son necesarios para que la persona formalice su solicitud ante el Tribunal de Primera Instancia. A este tribunal igualmente tiene que llevar certificado de las sentencias, de los antecedentes penales y el aval de dos testigos sobre su buena reputación dentro de la comunidad. 

Por el contrario, cuando se trata de delitos menores la persona debe cumplir los siguientes requisitos: 

  • Que se hayan cumplido 6 meses después de la sentencia. 
  • Que la sentencia haya sido un delito menos grave. 
  • No haber incurrido en un delito mientras daba cumplimiento a la sentencia. 
  • Tal como en el caso de los delitos graves, el solicitante debe tener buena reputación en su comunidad. 
  • Junto con una declaración jurada por la parte de la notaría, la persona debe incluir constancia de antecedentes penales, certificado de la sentencia,así como la solicitud de eliminación del récord penal. 

Cabe mencionar que no resultan elegibles para limpiar el récord policial las personas que tengan sentencias muy significativas y que requieran muchos años para ser cumplidas. Tampoco las personas que estén incluidas en el Registro de Personas Convictas por Corrupción y en el Registro de Personas Convictas por Delitos Sexuales Violentos y Abusos contra Menores 

¿En qué casos se puede negar la solicitud? Es posible que esto ocurra si no se cumple con la documentación solicitada, en caso de que el fiscal tenga una razón de peso para que el juez no permita el sellado, no haberse cumplido los 6 meses por un delito menor o 5 años por un delito mayor. 

Igualmente, es fundamental cuidarse de incurrir en otro delito porque esto hará que se deniegue la solicitud inmediatamente. 

Certificado de antecedentes penales 

Un aspecto que no puede pasar por alto es la importancia de los antecedentes penales para los ciudadanos inmigrantes, ya que este certificado se solicitará en trámites de vivienda, educación, trabajo y certificación de licencias, entre otros. 

Pasar por una situación que se pueda calificar como delito grave o menor no resulta fácil para un ciudadano extranjero debido a que esto tiene repercusiones en el estatus migratorio, trámites que todo inmigrante sabe que son complicados y que generalmente requieren de mucho tiempo. 

La ciudadanía americana, la residencia permanente legal, el ingreso migratorio condicional, el asilo y la protección temporaria son los tipos de estatus migratorios que tienen carácter legal en los Estados Unidos y que pueden estar en riesgo por casos de delitos graves. 

Hay que recordar que incurrir en un delito no es motivo para impedir que una persona pueda  reinsertarse socialmente. Para ayudar en ese proceso de reinserción existe la opción de limpiar el récord policial que -teniendo en consideración la realidad de cada caso- podrá ayudar a borrar los delitos. 

¿Cómo se manejan los antecedentes penales en la actualidad? 

En marzo pasado, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos aprobó una iniciativa de la Administración Trump que tiene como objetivo la detención de inmigrantes con antecedentes penales sin importar que hayan cumplido su condena. 

La finalidad de esta iniciativa -que forma parte de la actual política migratoria estadounidense- es la deportación, lo que se suma a la ola de críticas que ha recibido el presidente Trump por cada vez más colocar obstáculos que  ponen en riesgo la estabilidad de la población de migrantes que hace vida en el país. 

Al respecto, las últimas cifras revelan que solamente en abril de este año la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés)  detuvo a alrededor de 50.000 ciudadanos extranjeros a pesar de no tener antecedentes de delitos graves. 

Un dato que debes conocer es que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) tiene un papel fundamental a la hora de solicitar beneficios migratorios porque es la institución encargada de hacer una revisión -a través de las huellas dactilares- para corroborar el estatus de los antecedentes penales en el FBI https://www.uscis.gov/es/formularios/huellas-dactilares

Recomendaciones  

Sobre lo que se debe y no debe hacer al momento de limpiar el récord policial, el reconocido abogado Xavier Chávez, con más de 20 años de experiencia en temas de inmigración, ofrece varias recomendaciones. La primera, y más importante, es buscar un profesional del derecho que conozca estos asuntos. 

En un video, publicado en su canal de Youtube, Chávez explica de qué manera son atendidos estos casos en su estudio jurídico. “Cuando vienen los clientes en esta etapa lo que nosotros es lo siguiente: evaluar nuevamente bajo los preceptos constitucionales. Nuestro amigo cercano, por así decirlo, es la Corte Suprema, en el sentido que la Corte Suprema de los Estados Unidos es el protector de los derechos constitucionales de todas las personas dentro de los límites geográficos del país”. 

Aclara que a pesar de las decisiones de la actual administración, la Corte Suprema goza de independencia, lo cual es beneficioso a la hora de solicitar la eliminación del récord policial. 

“Cuando hay personas que han sido culpadas incorrectamente, se han declarado culpables falsamente, nosotros en muchos casos podemos dar vuelta para atrás a aquello con lo que muchos abogados ni siquiera se quieren topar (…)”, dijo. 

Señaló que en caso de demostrar que el profesional ignoraba lo establecido en la Ley de Inmigración, un abogado puede exigir que esa condena sea declarada como inválida teniendo en consideración el derecho constitucional que tiene todo ciudadano extranjero de buscar acompañamiento profesional capacitado. 

Atender este tipo de situaciones no es sencillo, por lo que es necesario tener paciencia. El tiempo dependerá del tipo de delito. En todo caso, como ya se ha aclarado en este apartado, contar con un abogado con experiencia será fundamental para obtener buenos resultados. 

¿Cómo queda el récord en medio de las detenciones? 

Hace varios días se conocieron cifras del número de detenciones, por parte de ICE, que dan muestra de la constante arremetida contra los inmigrantes en Estados Unidos, quienes en los últimos años han visto vulnerados muchos de sus derechos. Ante estas situaciones existe  la opción de eliminar el récord policial que ha servido de ayuda para que los ciudadanos extranjeros puedan hacer frente a procesos penales. 

Será un abogado el encargado de atender casos de este tipo que lleven a poner en el menor riesgo posible el estatus de inmigración, proceso que ya sabemos es complejo y que -muchas veces- se presenta como si se trata de un sueño para la mayoría de los ciudadanos inmigrantes. 

¿Puede un antecedente penal causar graves efectos en el estatus migratorio? La respuesta es sí, pero también el hecho de haber cometido un delito no suprime a la persona de gozar de ciertos beneficios migratorios, por lo que es importante documentarse. 

Lo cierto es que mantener un certificado de antecedentes penales lo más limpio posible llevará a  tener ciertas atribuciones dentro de los Estados Unidos. De lo contrario, será complicado. 

Síganos en redes sociales

Contáctenos

Ya sea que usted, un conocido, o un familiar suyo necesite ayuda o asesoría en materia de inmigración, o quizás  sea víctima del sistema judicial, nosotros podemos y deseamos ayudarle. Recuerde:

Nuestra Misión es Protegerle